Canada.ca 2.0

Hello, Canada.Bonjour, Canada.

Whatever you need from government, start here. Peu importe ce dont vous avez besoin du gouvernement, commencez ici.

Ask a question, with example photosPosez une question, avec des photos d’exemples

Red and yellow canoes on the turquoise water of Moraine Lake, below snowy mountains in Banff National Park

Answers come only from canada.ca and gc.ca pages. Free, no ads, and this site does not store your questions. This is a demonstration, limited to 15 questions a day. Les réponses proviennent uniquement de pages canada.ca et gc.ca. Gratuit, sans publicité, et ce site ne conserve pas vos questions. Ceci est une démonstration, limitée à 15 questions par jour.

What’s happening in your life?Que se passe-t-il dans votre vie?

Pick a moment. We’ll pull together what matters from every department.Choisissez un moment. Nous rassemblons ce qui compte, tous ministères confondus.

Every department. One question.Tous les ministères. Une seule question.

No more guessing which website runs which program. Ask once, and the answer draws on pages from across the federal government.Fini de deviner quel site gère quel programme. Posez votre question une fois, et la réponse puise dans l’ensemble des pages du gouvernement fédéral.

How it worksComment ça fonctionne

  • Plain answers, official sourcesDes réponses claires, des sources officielles

    Every answer is built from canada.ca and gc.ca pages, with links so you can check the source.Chaque réponse s’appuie sur des pages canada.ca et gc.ca, avec des liens pour vérifier la source.

  • Private by designConfidentialité intégrée

    No account, no tracking, no ads. This site does not store your questions, and your conversation is gone when you close the page.Aucun compte, aucun suivi, aucune publicité. Ce site ne conserve pas vos questions, et la conversation disparaît quand vous fermez la page.

  • For everyone, on any devicePour tout le monde, sur tout appareil

    Designed to WCAG 2.2 AA. Works with screen readers, keyboards and zoom, in both official languages. No app to download.Conçu selon les WCAG 2.2 AA. Compatible avec les lecteurs d’écran, le clavier et le zoom, dans les deux langues officielles. Aucune application à télécharger.

Beyond answersAu-delà des réponses

Government that follows throughUn gouvernement qui assure le suivi

Good answers are step one. Next come interfaces that remember you, finish the task with you and follow up when something changes. These are concepts with sample data.De bonnes réponses sont une première étape. Viennent ensuite des interfaces qui se souviennent de vous, terminent la démarche avec vous et font le suivi quand quelque chose change. Ce sont des concepts avec des données fictives.

  • Tell us onceDites-le-nous une fois

    Change your address or name one time, with your consent, and it reaches every program that needs it.Changez votre adresse ou votre nom une seule fois, avec votre consentement, et l’information se rend à chaque programme concerné.

  • Track every applicationSuivre chaque demande

    Passports, EI, permits and more in one place, with honest status updates and no phone queue.Passeports, AE, permis et plus au même endroit, avec des mises à jour franches et sans file d’attente téléphonique.

  • Benefits that find youDes prestations qui vous trouvent

    Government already knows a lot. With permission, it should tell you what you’re missing and enrol you.Le gouvernement en sait déjà beaucoup. Avec votre permission, il devrait vous signaler ce qui vous échappe et vous inscrire.

  • Forms that fill themselvesDes formulaires qui se remplissent

    One secure sign-in, and forms arrive filled with what government already has. You check it and submit.Une seule connexion sécurisée, et les formulaires arrivent remplis avec ce que le gouvernement sait déjà. Vous vérifiez et soumettez.

CommentaryCommentaire

Yes, and: the website is only a first stepOui, et : le site Web n’est qu’un premier pas

On September 29, 2026, the United States launched America.gov, an AI front door that pulls 29,000 federal websites into one place. It is a good idea, and Canadians deserve the same: ask in plain words, get a clear answer from official sources.

Canada has the pieces moving. With AI for All, its national AI strategy, the government set out to use AI to improve public services. Digital Transformation Canada, launched September 3 with Patrick Pichette as CEO, brings Shared Services Canada, the Canadian Digital Service and teams from three other departments under one roof. In Prime Minister Carney’s words, it “will ensure the federal government leads by example.” The Build Canada Exchange brings outside talent into the public service on temporary assignments.

A better website helps. The bigger gains sit behind it:

  1. Digitize key government processes from the ground up. Websites aren’t what slows us down. Government processes are. Rebuild them digitally, end to end, so a decision takes days or weeks, not months or years.
  2. Tell us once. Government should ask for each piece of data one time, then reuse it with your consent. Estonia built its digital state on this “once-only” principle. CanadaLogin, the Canadian Digital Service’s new single sign-in for more than 90 online programs, is a great first step.
  3. Come to people first. The CRA’s new automatic tax filing, starting with the 2026 tax year, helps lower-income Canadians get the benefits they’re owed without the paperwork. Apply the same idea across more government benefits.
  4. Open the plumbing. Publish secure APIs for core federal services so provinces, cities and Canadian companies can build on them.
  5. Back the people doing the work. Product teams with real authority, AI tools for every public servant, and exchanges that move builders in and public servants out.
  6. Stay sovereign and open. Run public-facing AI on infrastructure Canada trusts, publish how it works, and post service times live.

Digital Transformation Canada has the mandate for this work. This site is a sketch of where it could start.

Le 29 septembre 2026, les États-Unis ont lancé America.gov, une porte d’entrée propulsée par l’IA qui regroupe 29 000 sites fédéraux en un seul endroit. C’est une bonne idée, et les Canadiens méritent la même chose : poser une question dans ses mots et obtenir une réponse claire tirée de sources officielles.

Au Canada, les morceaux se mettent en place. Avec sa stratégie nationale en intelligence artificielle, le gouvernement s’est donné pour objectif d’utiliser l’IA pour améliorer les services publics. Transformation numérique Canada, lancée le 3 septembre avec Patrick Pichette comme PDG, réunit Services partagés Canada, le Service numérique canadien et des équipes de trois autres ministères. Selon les mots du premier ministre Carney, elle « veillera à ce que le gouvernement fédéral donne l’exemple ». Le programme Échanges pour bâtir le Canada accueille des talents de l’extérieur dans la fonction publique pour des affectations temporaires.

Un meilleur site aide. Les plus grands gains se trouvent derrière :

  1. Numériser à la base les grands processus gouvernementaux. Ce ne sont pas les sites Web qui nous ralentissent, ce sont les processus. Il faut les rebâtir en numérique, du début à la fin, pour qu’une décision prenne des jours ou des semaines, et non des mois ou des années.
  2. Le dire une seule fois. Le gouvernement devrait demander chaque donnée une seule fois, puis la réutiliser avec votre consentement. L’Estonie a bâti son État numérique sur ce principe. CanadaLogin, la nouvelle connexion unique du Service numérique canadien pour plus de 90 programmes en ligne, est un excellent premier pas.
  3. Aller vers les gens. La nouvelle production automatique des déclarations de l’ARC, à compter de l’année d’imposition 2026, aide les personnes à faible revenu à recevoir les prestations auxquelles elles ont droit, sans paperasse. Il faut étendre cette idée à davantage de prestations gouvernementales.
  4. Ouvrir la tuyauterie. Publier des API sécurisées pour les grands services fédéraux, afin que les provinces, les villes et les entreprises canadiennes puissent bâtir dessus.
  5. Soutenir les gens qui font le travail. Des équipes produit avec un vrai pouvoir de décision, des outils d’IA pour chaque fonctionnaire, et des échanges qui font entrer des bâtisseurs et sortir des fonctionnaires.
  6. Rester souverain et ouvert. Faire fonctionner l’IA publique sur une infrastructure de confiance au Canada, publier son fonctionnement et afficher les délais de service en direct.

Transformation numérique Canada a le mandat pour faire ce travail. Ce site esquisse par où commencer.